Con una Agenda nutrida de actividades, Santa Cruz despide esta fiesta del emprendimiento y la juventud, y ya comienza a pensar en el 2010.

Santa Cruz, articulada por diferentes organizaciones e instituciones, ha plasmado, desde el mes de agosto, un sin fin de actividades artístico-culturales, seminarios y foros de fomento al emprendedorismo, encuentros y análisis sobre la creación de empleo y lucha contra la pobreza orientados a jóvenes, hombres y mujeres, del área urbana y rural del departamento.

 Del 16 al 22 de noviembre, un programa oficial fue la base y guía de este movimiento global que une a 80 países del mundo del cual Bolivia, es su referente más importante.

 El nodo Santa Cruz de la Red Bolivia Emprendedora, impulsor de la Semana Mundial del Emprendimiento, fruto de la horizontalidad y dinamismo, ha identificado a una serie de personalidades para que las representen, destacándose Amelia Solórzano, emprendedora del textil y ejemplo de superación de la ciudadela Andrés Ibáñez; Lorena Limpias, impulsora y fundadora de Fusindo y promotora del voluntariado juvenil a través de las Olimpiadas Especiales; Claudia Vaca, trabajadora incansable y promotora cultural, lleva el arte a las calles para la formación ciudadana; Ingrid Holters, diseñadora de moda que ha posicionado la identidad de las misiones cruceñas a través de su talento; Cinthia Sequeiros, mujer de los valles cruceños, ha creado una empresa familiar  y dado fuentes de empleo en su Comarapa natal.

 A su vez, universidades, centros de emprendimiento, organizaciones no gubernamentales, empresas, entre otras, han destinado todos sus esfuerzos en esta semana llena de conocimientos, historias, experiencias y sobre todo mucha juventud.

 La Clausura de la Semana Mundial del Emprendimiento en Santa Cruz, se desarrollo el día viernes 20 de Noviembre en la Feria Exposición - Pabellón España, donde desde las 17:00 donde se realizó una presentación artístico – cultural de diversos estilos.

 A las 18:00, Mario Cuomo, especialista internacional en Emprendedorismo y Creación de Empresas, invitado especialmente para este evento desde Córdova- Argentina presentó al público: El Arte de Emprender; un estilo de vida, un conjunto de valores. (Claves para el desarrollo del potencial emprendedor) y cerrar con "Broche de Oro" la SME-2009 e iniciar los preparativos de la Semana 2010.

 Santa cruz se plantea para el año próximo los siguientes restos:

 - Promover un proceso conjunto como Nodo para identificar en el 2010 el Municipio Emprendedor

- Introducir en la curricula de los colegios, universidades y centros de formación la temática del emprededorismo además propiciar mediante convenios talleres y seminarios con estas instancias.

- Acompañar las actividades del Nodo Santa Cruz como parte de una estrategia de desarrollo del emprendedorismo.

 Santa Cruz, noviembre de 2009

Le célèbre écrivain brésilien soutient la Semaine Mondiale de l’entreprenariat en Bolivie.

Paulo Coelho, considéré par certains comme un alchimiste des mots et par d'autres un phénomène de masse, est l’auteur le plus influent de notre siècle. Des lecteurs de plus de 150 pays, sans distinction de croyances ni de cultures, ont fait de lui l'un des écrivains de référence de notre époque.

Le célèbre écrivain brésilien Paulo Coelho a récemment fêté ses 62 ans et a trouvé une façon de  le célébrer avec les lecteurs: l'arrivée en librairie de son dernier roman, "Le vainqueur est seul" une histoire aborde le thème de la puissance du rêve et la fascination pour la gloire.

«Avec ce livre, j'ai voulu explorer la façon dont les rêves peuvent être manipulés et comment les personnes peuvent être détruites dans le processus. Je ne veux pas critiquer la vanité, comme Salomon dit: "tout sous le soleil est vanité". L'écrivain a déclaré vouloir aussi «témoigner d'une crise des valeurs dans un monde qui se nourrit seulement des apparences».

L'une des facettes de l'auteur de la phrase «Le monde est dans les mains de ceux qui ont le courage de rêver et de courir le risque de vivre leurs rêves» est le soutien au mouvement des entrepreneurs du monde entier. Le début de cette histoire a commencé en 1999, quand il a reçu le prestigieux prix «Crystal Award».

Selon le Forum Economique Mondial, «la plus importante contribution de Paulo a été de toucher et réunir autant de cultures différentes à travers la puissance du langage». Paulo a été régulièrement invité au Forum Economique Mondial depuis 1998 jusqu’à ce jour. En 2000, il a été élu membre du conseil de la Fondation Schwab pour l'Entreprenariat Social.

Grâce à des personnalités comme Paulo Coelho, le mouvement de l’entreprenariat s’est étendu à tous les coins du monde et la Bolivie ne fait pas exception. C’est ainsi que l'écrivain populaire a accepté de soutenir la Semaine Mondiale de l'Entreprenariat en Bolivie.

La Bolivie, comme de nombreux pays, exige un changement radical pour faire face aux défis de ce nouveau millénaire. Ainsi fut posée la question à Paulo Coelho: Pensez-vous qu'il est possible de parvenir à un changement substantiel dans l'humanité?. «Le grand changement est dans l'âme de l'homme», a-t-il répondu.

La réalité bolivienne a ses propres caractéristiques. Ces dernières années la Bolivie a montré une croissance soutenue du produit intérieur brut estimé à 3,6 pour cent pour cette année malgré la crise mondiale. Cela se reflète également par une croissance du PIB par habitant, c'est à dire le revenu par habitant, qui pour décembre 2007 s’élevait à USD 1.385, la fin de l'année 2009 étant estimée à USD 1,400.

Ces chiffres paraissent très encourageants, mais amènent cette grande question: pourquoi la Bolivie, avec des indices de croissance soutenus du PIB, ne peut échapper à la pauvreté?

Selon l´Unité d’Analyse des Politiques Sociales et Economiques (UDAPE), en Bolivie la croissance du PIB par habitant de 1% implique une réduction de la pauvreté urbaine de 0,6% et de la pauvreté rurale de seulement 0,3%.

Cela signifie, selon l’UDAPE, qu’avec les niveaux actuels de pauvreté de 60% et l'extrême pauvreté de près de 40% de la population totale et avec le taux de croissance économique actuel, le pays va devoir attendre plus de 170 ans avant de sortir de la pauvreté.

Ce scénario s’accentue lorsque l'on tient compte du niveau de chômage, plus particulièrement chez les jeunes. On estime que le chômage chez les adultes est de 10 pour cent, tandis que le chômage chez les jeunes serait d'environ 20 pour cent.

Ces défis ont conduit à la naissance d'organisations comme le Réseau Bolivien de l´Entreprenariat (RBE), qui considère d'une importance vitale une nouvelle culture d'entreprise dans le pays afin de sensibiliser et faire comprendre aux jeunes que la création d'une initiative commerciale est une véritable alternative pour faire face à la montée du chômage et à la pauvreté.

C'est pourquoi le RBE en Bolivie organise et mène des activités d'envergure telles que la Troisième Réunion Internationale de la Culture de l'Entreprenariat et la Semaine Mondiale de l'Entreprenariat. Ces évènements visent à éveiller l'esprit d'entreprise des jeunes et montrer que l'entreprenariat pourrait être l'opportunité qu'ils recherchent.

La réalité, chaque jour plus dure, nous démontre que les entrepreneurs représentent l'espoir en Amérique Latine et en Bolivie. Il est donc important de soutenir les initiatives d'organismes comme le Réseau Bolivien de l´Entreprenariat (RBE), qui promeut la culture d'entreprise, en particulier chez les jeunes. De la même façon, le Réseau Bolivien de l´Entreprenariat apprécie l'engagement et la sensibilité de Paulo Coelho avec le mouvement des entrepreneurs en Bolivie.

The popular Brazilian author, Paulo Coelho, supports the Global Entrepreneurship Week in Bolivia.

Paulo Coelho, regarded as the alchemist of words and a mass phenomenon, is one of the most influential writers of our century. Readers from more than 150 countries, without distinction of creeds and cultures, have made him a literary reference of our time.

 The famous Brazilian writer Paulo Coelho has recently turned 62 years old and has found a way to celebrate with readers: the arrival in bookstores of his latest novel, "The winner stands alone" a story that reflects on the power of dreams and fascination with fame.

 "With this book I wanted to explore how dreams can be manipulated and how people can be destroyed in the process. I do not want to criticize vanity, as Solomon said 'everything under the sun is vanity'." said the Brazilian writer.

One facet of the author of the phrase "The World is in the hands of those who have the courage of dreaming and living their dreams," is supporting entrepreneurs movement worldwide. The beginning of this story started in 1999, when he was given the prestigious “Crystal Award”.

 According to the World Economic Forum, “Paulo's most important contribution has been to touch and unite so many different cultures through the power of language". Paulo has been a regular guest at the World Economic Forum since 1998 to date. In 2000, he was elected board member of the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship.

 Thanks to people like Paulo Coelho, the entrepreneurship movement has expanded to all corners of the world and Bolivia is not an exception. Following his entrepreneurial spirit, the popular writer has agreed to support the Global Entrepreneurship Week in Bolivia.

Bolivia, like many countries, requires radical change to meet the challenges of this new millennium. Thus arose the question for Paulo Coelho: So you think it is possible to achieve a substantial change in humanity? "The big change is in the man’s soul”, replied the sage.

 Bolivian reality has its own characteristics. Recent years have shown a steady growth in its gross domestic product, estimated at 3.6 percent in the present year in the middle of a global crisis. This is reflected also in a related growth of GDP per capita, which for December 2007 totaled USD 1.385 and at the end of 2009 was estimated at USD 1,400.

 These numbers look very encouraging, but then comes a crucial question: Why Bolivia, with sustained GDP growth rates, can not address poverty?

 According to Social and Economic Policy Analysis Unit (UDAPE), GDP Per-Capita growth in Bolivia of 1%, implies a reduction of urban poverty by 0.6% and rural poverty in only 0,3%.

 This means, according UDAPE, that with the current poverty levels of 60% and extreme poverty of nearly 40%, and with the current average rate of economic growth in Bolivia, the country will take more than 170 years to escape poverty.

 This scenario is exacerbated when you take into account the level of unemployment, growing especially among young people. It is estimated that open unemployment among adults is 10 percent, while unemployment among young people would be around 20 percent.

 These challenges have led to the birth of organizations such as the Bolivian Entrepreneurship Network (BEN), which considers of vital importance building and spreading throughout the country a new entrepreneurial culture in order to raise awareness among young people from the classroom that creating a business initiative is a real alternative to face up to rising unemployment and poverty.

 That’s why the BEN in Bolivia organizes and conducts large-scale events such as the Third International Meeting of Entrepreneurship Culture and the Global Entrepreneurship Week. Events aimed at awakening the entrepreneurial spirit of young people and which show that entrepreneurship could be the opportunity they are seeking.

 Reality, increasingly hard, is showing us that entrepreneurs are the hope in Latin America and in Bolivia, and that’s why it is so important to support initiatives from organizations like Bolivian Entrepreneurship Network, which works to cultivate an entrepreneurial culture, especially among young people. Similarly, Bolivian Entrepreneurship Network appreciates Paulo Coelho’s commitment and sensitivity with the entrepreneurship movement in Bolivia.

El Popular escritor brasileño apoya la Semana Mundial del Emprendimiento en Bolivia.

 Paulo Coelho, considerado por unos el alquimista de la palabra y por otros un fenómeno de masas, es el autor más influyente de nuestro siglo. Lectores de más de 150 países, sin distinción de credos ni culturas, le han convertido en uno de los autores de referencia de nuestro tiempo.

   El conocido escritor brasileño Paulo Coelho ha cumplido recientemente 62 años y ha encontrado una forma de celebrarlo con los lectores: la llegada a las librerías de su última novela, “El vencedor está solo”, una historia que reflexiona sobre la fuerza de los sueños y la fascinación por la fama.

"Con este libro quería explorar el modo en que se pueden manipular los sueños y cómo las personas pueden quedar destruidas en el proceso. No es que critique la vanidad, pues tal como dijo Salomón 'todo lo que hay bajo el sol es vanidad'. Lo que me interesa es observar cómo las personas se dejan despojar de sí mismas”, afirmó el escritor brasileño.

Una de las facetas del autor de la frase: "El Mundo está en las manos de aquellos que tienen el coraje de soñar y correr el riesgo de vivir sus sueños”, es el apoyo al movimiento de emprendedores en todo el mundo. El comienzo de esta historia nace en 1999, cuando es distinguido con el prestigioso 'Crystal Award'. Según el Foro Económico Mundial, 'la contribución más importante de Paulo ha sido conmover y unir tantas culturas diferentes a través del poder del lenguaje, lo que le distingue claramente para este premio.' Paulo participa como invitado en el Foro Económico Mundial desde 1998 hasta la fecha. En el año 2000, Paulo es elegido miembro de la junta de la Fundación Schwab para los emprendedores en el ámbito social.

 Gracias a personalidades como Paulo Coelho, el movimiento emprendedor se ha expandido a todos los rincones del mundo y Bolivia no es una excepción. Es asi que el popular escritor ha aceptado apoyar la Semana Mundial del Emprendimiento en Bolivia.

 Bolivia, como muchos países demanda un cambio radical para enfrentar los desafíos de este nuevo milenio. De ahí surgió la siguiente pregunta a Paulo Coelho: ¿Entonces cree posible en un cambio sustancial en la humanidad? “El gran cambio está en el alma del hombre” respondió el escritor.

La realidad boliviana tiene sus características propias. En los últimos años Bolivia mostró un constante crecimiento en el Producto Interno Bruto, se estima en 3.6 por ciento para este año aún en plena crisis mundial. Estas cifras se reflejan, asimismo, en un crecimiento relacionado del PIB Per Capita, es decir a los ingresos por cada habitante, que para diciembre de 2007 ascendió a $us.1.385 y para finales del 2009 se estimó en $us 1.400.

Estos números parecen muy alentadores, pero entonces surge una gran pregunta. ¿Por qué Bolivia, con índices de crecimiento sostenido del PIB, no puede salir de la pobreza?

Según la estatal Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE), en Bolivia un crecimiento del PIB Per-Cápita de 1%, implica una reducción de la pobreza urbana de 0,6% y de la pobreza rural en tan sólo 0,3%.

Esto significa, según UDAPE, que con los actuales niveles de pobreza de 60% y de pobreza extrema de casi 40% del total de la población, y con la tasa promedio de crecimiento económico que tiene Bolivia en estos momentos, el país tardará más de 170 años en salir de la pobreza.

Este panorama se agudiza cuando se toma en cuanta el nivel de desempleo, que crece sobre todo entre la población juvenil. Se estima que el desempleo abierto entre los adultos es de 10 por ciento, mientras que el desempleo abierto entre los jóvenes estaría cercano al 20 por ciento.

 Estos desafíos han propiciado el nacimiento de organizaciones como la Red Bolivia Emprendedora (RBE), que considera de vital importancia construir y difundir en el país una nueva cultura emprendedora. Para que la juventud aprenda desde las aulas que emprender, crear un proyecto empresarial, es una opción real frente al crecimiento del desempleo y la pobreza.

 Por eso la RBE organiza y realiza en Bolivia eventos de gran magnitud como el Tercer Encuentro Internacional de Cultura Emprendedora y la Semana Mundial del Emprendimiento. Eventos destinados a despertar el espíritu emprendedor de los jóvenes y mostrarle que el emprendimiento pueda ser la oportunidad que están buscando.

 La realidad, cada día más dura, nos está mostrando que los emprendedores son la esperanza en América Latina y en Bolivia, por eso es importante apoyar las iniciativas de la Red Bolivia Emprendedora, que trabaja cultivando la cultura emprendedora, especialmente entre la juventud. De la misma manera, la Red Bolivia Emprendedora agradece el compromiso y sensibilidad de Paulo Coelho con el movimiento emprendedor en Bolivia.

Outstanding Bolivian women will be recognized today

We're fully into the Global Entrepreneurship Week (GEW) !!!!!

 Global organizers of this great event decided to recognize the contribution of women entrepreneurs naming today, November 18, the World Day for Women Entrepreneurs

 In this sense, Bolivia decided to offer a special activity to recognize the work of nine prominent women from Bolivia. This event is organized by ITCA, the Bolivian Entrepreneurship Network, the Departmental Government of Santa Cruz, the Chamber of Exporters of Santa Cruz, and the Employment and Enterprise Foundation.

 The event took place as of eight a.m. of November 18 at the facilities of the Departmental Government of Santa Cruz. After the ceremony, a show room will be installed in the framework of the Andean Amazon Accents show 2009-2010.

 The work of Clementina Aaron was highlighted, for her disinterested support in the productive sector of indigenous women in Potosi, Sucre and Oruro, as well as Antonia Rodriguez, for her work which help export growth from Bolivia and benefit over 15,000 families from  La Paz and El Alto.

 The work of Vicenti Sonia, Silvia Alvarez, Carol Viscarra will be distinguished by

supporting plans, programs and projects to the local development of

Santa Cruz, Yulemy Angulo by contributing to growth of the  bolivian women network

Finally, we will recognize the work of prominent women in business and

exports as Ana Verena and Loty Haldina and  July Massiel Serrate ( Ambassador of the

World Week  in Bolivia ).